FERNANDO SUÁREZ PAZ, El Violín

Yo leí que usted empezó en la Orquesta Sinfónica de Avellaneda y conoció el tango a los 14 años. ¿Nos puede contar cómo se produjo ese encuentro con el tango?
¿A usted le gustaba el tango antes de tocarlo?
¿Cómo tomó contacto con Piazzolla y por qué él decidió colocarlo en el lugar que dejaba Elvino Vardaro?
¿Qué nos puede decir de su alumna Beatríz?
Y ella dice que está enamorada de cómo usted toca el violín. ¿Cómo es la vida de una familia donde los cuatro integrantes están dedicados a la música?
¿Y su mujer continúa?
¿Cuándo volvió al tango, ¿ su mujer no volvió con usted?
¿Cuál es la diferencia entre tocar el violín en una sinfónica y en una orquesta de tango?

FOTOS

AUDIO
AUDIO 1 -
ADIOS NONNINO -

A los doce años integró la Orquesta Sinfónica de Avellaneda con su violín. Recién a los catorce se enamoró del tango y a los 18 tocó como solista en la Orquesta de Piazzolla reemplazando a Elvino Vardaro. Integró la Orquesta de Aníbal Troilo y como solista acompañó, entre otros, a Horacio Salgán, Osvaldo Pugliese y Roberto Goyeneche.

Yo leí que usted empezó en la Orquesta Sinfónica de Avellaneda y conoció el tango a los 14 años. ¿Nos puede contar cómo se produjo ese encuentro con el tango?
Accidentalmente. Iba a trabajar con la Sinfónica Juvenil Radio del Estado que dirigía Luis Gianneo, viajando en el colectivo, le cedo el asiento a un señor mayor con un instrumento que me dice: "Pibe muy amable, gracias ¿estudias el violín?", "¿Con quién?"
- Con Gerardo Ressina
- Epa, me gusta ese maestro, ¿y ahora vas a estudiar?
- No, voy a trabajar.
- A trabajar en qué.
- En la Sinfónica Juvenil.
- Ah no, yo soy tanguero.
- Pero toca el violín.
- Sí, pero soy tanguero. ¿Vos no tocás tangos?
- No.
-¿Por qué no te gustan?
- No, porque nunca tuve la oportunidad.
- ¿Tenés teléfono?
Le di el teléfono y me llamó para un cambio en el Parque Japonés en el Palacio del Baile con la Orquesta de Manzione, que me acuerdo que pasé un papelón porque todos tocaban de oído. No había música. Manzione decía va " Don Juan" y yo preguntaba "¿ Don Juan de qué?, ¿de Strauss?". Y yo me quería meter abajo del piano. El pianista era Requena, él me decía te escuché preludiar, andá, andá a tocar.
Después el señor que me recomendó, Nápoli, me llamó para preguntarme cómo me había ido.
"Mal, porque todos tocaban todo de oído"
"Ah bueno, yo te voy a mandar a una orquesta que toca por música".
Y así fue que me mandó a la Confitería "La Armonía" en la calle Corrientes y ahí empecé a hacer tango. Con una orquesta, con otra, con otra, este hombre me llevaba para todos lados. Y me enamoré del tango.

¿A usted le gustaba el tango antes de tocarlo?
Mis padres escuchaban tango en casa, pero yo no tenía conocimientos. Se escuchaba mucha música. Cuando empecé a tocarlo, me di cuenta lo lindo que era.

¿Cómo tomó contacto con Piazzolla y por qué él decidió colocarlo en el lugar que dejaba Elvino Vardaro?
Eso fue una anécdota muy graciosa. Yo en ese tiempo estaba con una orquesta de chicos que dirigía Tití Rossi. Todos chicos de 16, 17 años que trabajábamos en un cabaret llamado Marabú en la calle Maipú y cada vez que venía la policía nos encerrábamos en el camarín porque éramos menores. Una vuelta le hablan de mí a Piazzolla que tenía de solista a Elvino Vardaro. Yo no tenía la menor idea de quién era este señor Astor Piazzolla cuando me llamó para escucharme tocar. Cuando terminé me dijo: "Bueno pibe, vas a hacer un cambio al violinista mío que está enfermo".
Se había ido a Córdoba. Estaba mal Vardaro.
Y con toda la irresponsabilidad de un pibe toqué tranquilamente.
Cuando fui al cabaret, me pregunta Tití Rossi: "¿Por qué llegás tarde?".
- Y porque tuve que hacerle un show a un tipo que se llama Piazzolla.
- Andá, no jorobes. Si yo tocaba ahí y era una orquesta de cuerdas, toda gente grande.
Me miraban y decían, pero este de dónde salió. Yo caradura total.

¿Qué nos puede decir de su alumna Beatríz?
Es mi esposa. A mí me maravilla la forma en que canta, hace notas sin vibrato, hace unos portatos, parece un instrumento. Musicalmente nos llevamos mejor que como marido y mujer todavía. Es increíble pero estoy enamorado de cómo canta mi mujer.

Y ella dice que está enamorada de cómo usted toca el violín. ¿Cómo es la vida de una familia donde los cuatro integrantes están dedicados a la música?
A veces es un lío bárbaro, ahora, afortunadamente o desafortunadamente no tengo a mi hijo, está en Nueva York hace cinco años, toca jazz y tango con su cuarteto de cuerdas. Mi hija dejó la profesión de cantante para dedicarse a una empresa de peluquería canina.

¿Y su mujer continúa?
Mi mujer continúa cantando con mi quinteto. Yo tengo un quinteto con el que hacemos todo el repertorio de Piazzolla y estuvimos por todo el mundo hace 4 o 5 años. Estuvimos en Israel, Europa (2 o 3 veces), con Julio Bocca la temporada pasada (2000) hicimos Piazzolla en vivo con coreografia de Stekelman.

¿Cuándo volvió al tango, ¿ su mujer no volvió con usted?
No, tiene grabaciones con Osvaldo Berlingieri y estuvo trabajando en la Orquesta
Filiberto. Aparte trabaja con una guitarra, hacen guitarra y vos.

¿Cuál es la diferencia entre tocar el violín en una sinfónica y en una orquesta de tango?
No, la diferencia de hacer música no es sólo entre tango y sinfónico sino principalmente es hacer música lo más correctamente posible sea el género que sea.
La semana pasada estuve con los Fabulosos Cadillacs, yo armé la cuerda y ellos estaban enamorados de la cuerda.
El año pasado se lo hice para Sui Generis.
Estuve tocando flamenco en Francia. Toqué con un trío en Bélgica.